Confidentialité
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026
Orbit Panic se joue sans compte, n'a pas de publicité et ne vend ni ne cède de données à personne. Cette page explique ce qui est conservé, où et pourquoi, aussi bien sur le site que dans l'application mobile.
Qui est responsable de tes données
Le responsable du traitement est Xose de la Paz. Pour toute question concernant tes données, écris à xose@novadream.com.
Ce qui suit décrit tout ce qu'Orbit Panic en fait. Il n'y a rien d'autre.
Ce qui reste sur ton appareil
Il n'y a ni compte ni inscription. Ton meilleur score, tes initiales, la langue, le son et le mode de tir sont enregistrés uniquement dans le stockage local du navigateur ou de l'application, et ne sont envoyés à aucun serveur. Ils s'effacent quand tu supprimes les données du site dans le navigateur ou celles de l'application dans les réglages du téléphone.
Le tableau des records
Quand une partie entre au tableau des records, le jeu te demande trois initiales et envoie au serveur ces trois lettres ou chiffres, le score et le niveau atteint ; le serveur note la date. Rien de plus : ni ton nom, ni ton adresse IP, ni aucun identifiant de ton appareil.
Le tableau est public et commun au site et à l'application : tous ceux qui jouent le voient. La base juridique est l'intérêt légitime à tenir un tableau des records partagé (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Trois initiales identifient rarement quelqu'un, et tu peux mettre celles que tu veux ; si tu souhaites malgré tout qu'un de tes scores soit supprimé, écris à xose@novadream.com en indiquant lequel.
Mesure d'audience sur le site (Google Analytics)
Le site orbit.pnyk.es utilise Google Analytics 4, un service de Google Ireland Limited, pour savoir combien de personnes jouent, d'où elles viennent et dans quelle langue. Google reçoit des données techniques sur ton navigateur et ta visite —pages vues, adresse IP, type d'appareil et langue— et dépose les cookies détaillés plus bas pour distinguer une visite de la suivante.
Google peut transférer ces données aux États-Unis dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis. Les détails figurent dans la politique de confidentialité de Google, sur policies.google.com/privacy. Tu peux empêcher la mesure en bloquant les cookies tiers ou avec un bloqueur dans ton navigateur : le jeu fonctionne exactement pareil.
L'application mobile
L'application Orbit Panic est le même jeu que le site, empaqueté. Elle n'embarque ni Google Analytics ni aucune autre mesure, n'affiche pas de publicité, n'a pas d'achats et ne demande aucune autre permission que l'accès à internet, qu'elle utilise uniquement pour le tableau des records. Elle fonctionne entièrement hors ligne.
Cookies et stockage local
Orbit Panic n'utilise aucun cookie propre. Voici ce qu'il conserve sur ton appareil :
| Nom | De qui | À quoi ça sert | Durée |
|---|---|---|---|
orbitpanic_best | Orbit Panic (stockage local) | Ton meilleur score et le niveau atteint | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
orbitpanic_scores | Orbit Panic (stockage local) | Une copie du tableau des records, pour le voir hors ligne | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
orbitpanic_initials | Orbit Panic (stockage local) | Les dernières initiales que tu as saisies | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
orbitpanic_lang, orbitpanic_muted, orbitpanic_autofire | Orbit Panic (stockage local) | Tes réglages : langue, son et mode de tir | Jusqu'à ce que tu l'effaces |
_ga | Google Analytics (cookie, site uniquement) | Distinguer un visiteur d'un autre | Deux ans |
_ga_* | Google Analytics (cookie, site uniquement) | Maintenir la session de mesure | Deux ans |
Sur le site, le navigateur conserve aussi une copie du jeu pour qu'il fonctionne hors ligne. Elle ne contient aucune donnée personnelle.
Le serveur
Comme tout serveur web, celui qui héberge orbit.pnyk.es tient un journal technique des accès —adresse IP, adresse demandée et date— pendant une durée limitée, pour sa sécurité et son bon fonctionnement. La base juridique est l'intérêt légitime à protéger le service (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).
Durée de conservation
Les scores du tableau des records sont conservés tant que le jeu existe, sauf si tu demandes la suppression du tien. Ce qui est sur ton appareil, jusqu'à ce que tu l'effaces. Les cookies de Google Analytics expirent au bout de deux ans.
Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les rectifier, en demander l'effacement, en limiter le traitement ou t'y opposer et les emporter en écrivant à xose@novadream.com.
Si tu estimes que ta demande n'a pas été bien traitée, tu peux introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
Mineurs
Orbit Panic ne demande pas l'âge ni aucune donnée permettant de le connaître, et la seule chose qui quitte l'appareil, ce sont trois initiales et un score.
Où c'est conservé
Le tableau des records est conservé sur le serveur qui héberge orbit.pnyk.es, chez un hébergeur en Espagne. Les données de mesure, sur les serveurs de Google.
Modifications
Si cette politique change, la date en haut changera. Cette page est toujours la version en vigueur.